Библия, как ее воспринимаем мы, люди европейской культуры — это собрание священных текстов, принятых в христианской вере. Большая часть этих текстов — Ветхий Завет повествует о временах от сотворения мира и до последних веков перед Рождеством Христовым. Новый завет, вторая часть, рассказывает о жизни Христа, одеяниях его учеников и содержит пророчества о конце мира.
Ветхий Завет
Само слово «библия» появилось в VI в. н. э. В переводе с греческого «библия» означает «книги». Ветхий завет («ветхий» — это славянское слово, в данном случае означает » старый») — содержит в себе тексты, написанные на древнееврейском языке, на арамейском ( арамейский — это семитский язык близкий к древнееврейскому) и на греческом. Греческий распространился на Ближнем востоке после завоеваний Александра Македонского.
О том следует ли включать тексты на греческом языке в состав канона, то есть признанных текстов, среди христиан велись споры. В результате канон Ветхого Завета у некоторых конфессий получился больше, в частности у католиков и у православных Ветхий завет больше, чем у протестантов.
Новый Завет
Относительно Нового Завета в разных конфессиях тоже велись споры, но сейчас в основных христианских конфессиях состав текста в Новом Завете одинаков. А что касается евреев, то для них Новый Завет не является священным текстам, а значит, нет и понятия Ветхий Завет и отсутствует понятие «библия». Для обозначения священных текстов имеется свое специальное обозначение.
Самая почитаемая часть иудейского канона — это Тора. Помимо основного раздела, имеются и другие разделы, в частности раздел «Пророки», который содержит тексты под авторством самых разных древнееврейских пророков, и повествование об истории древнееврейского народа.
Помимо этого существует еще раздел «Писания». Он содержит высказывания древнееврейских мудрецов и поэзию, как молитвенную так и лирическую. А ведь существовали еще и тексты, которые не были признаны в каноне.
Одним словом библия — это не какой-то единый спаянный текст, а это огромное количество традиций и текстов на разных языках. Что же это за языки? Самые разные:
- древнееврейский;
- арамейский;
- греческий;
- латынь;
- сирийский;
- коптский и другие.
Библия связана не только с нашей западной цивилизацией, но и с цивилизаций Исламской.
Наука, изучающая Библию
Библию изучает наука библеистика — это очень сложная, но вместе с тем, очень важная наука. Но мы сегодня с вами будем говорить о Библии в узком смысле слова, как о ценнейшем источнике об истории Ближнего Востока конца второго тысячелетия до н. э., начала первого тысячелетия н. э.
В это время в степных районах между Финикией, Вавилонией и Египтом издавна пасли свои стада скотоводы, в том числе и еврейские племена. Раньше они жили видимо в Вавилонии и пришли в землю Ханаанскую обретя, при этом имя Евреи или Ибрим, что означает «Заречные», пришедшие с той стороны реки Евфрат. Это название согласуется и с библейской легендой о приходе родоначальника еврейского народа Авраама из-за реки Евфрат.
Пятикнижие
Как мы уже знаем наибольшим авторитетом и в Христианском и в Иудейском каноне обладает пятикнижие. Именно в пятикнижии содержатся тексты, авторство которых приписывают Моисею. Однако это не так. Ученые установили, что имеются тексты и более древнее и менее древние. Так, что об авторстве Моисея мы можем говорить только в переносном смысле.
Именно в этих текстах содержится повествование о первых людях , об Адаме и Еве, об их изгнании из рая, о том, как Каин убил Авеля, о потопе и об Вавилонском столпотворении и многие многие другие сюжеты.
Многие из этих сюжетов имеют параллели и в других мифологиях Ближнего Востока, в частности мифологиях Вавилонии или Угарита. Но имеются и чисто еврейские сюжеты, в частности родоначальники Аврааме, или об Иосифе, который спас еврейский народ тем, что позволил ему поселиться в Египте во время голода. Или о Моисее, который спас еврейский народ наоборот выведя его из Египта и освободив от рабства Фараона.
Значительную часть пятикнижия составляют моральные предписания, в частности Десять заповедей. Окончательно тексты сложились первом тысячелетии до н. э., но само складывание происходило намного раньше и содержало, видимо тексты, принятые еще в устной традиции.
Книги пророков
Следующий раздел — «Книги пророков». Там содержится тексты самых разных религиозных проповедников, действовавших в Израиле иудеи в VIII — VI веках до н. э. По времени составления к ним примыкают и так называемые исторические книги, где повествуется о тех войнах, которые вел еврейский народ с соседними народами, о первых царях, таких как Саул, Давид и Соломон.
Последний раздел Писания содержит тексты необыкновенно пестрые, как по жанру, так и по времени их написания. Исследователи самых разных веков производили отбор текстов Библии, их интерпретацию и именно поэтому, тот богатейший материал, который содержит Библия, материал по истории Ближнего Востока, следует воспринимать с осторожностью.
